Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Brazilská portugalština - Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Esej

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...
Text
Podrobit se od theoedaya
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Atentie , ca venim la tine-acasa
E despre bani intotdeauna , pune-i pe masa
Si daca nu vrei sa pui, ia ochii pe casetofon
99 la greu , direct din pantelimon
Pentru baietii care-au fost atunci de la-nceput cu mine

Titulek
Preste atenção, estamos indo para sua casa
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil mya
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Preste atenção, estamos indo para sua casa
Sempre é sobre o dinheiro, então coloque-o na mesa
E se não quiser, mantenha seus olhos no toca-CDs
99 a caminho, direto do Pantelimon
Para os garotos que estavam aqui comigo desde o início.
Poznámky k překladu
Foi feita baseada na tradução para o inglês.
Done based on the english translation.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 8 srpen 2007 22:34