Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Hebrejsky - 3.Check if you are behind a firewall. - If you...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Hebrejsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	3.Check if you are behind a firewall. - If you...
Text Podrobit se od ××œ×™× ×”	Zdrojový jazyk: Anglicky 3.Check if you are behind a firewall. - If you are using a personal firewall, you were probably asked to approve the Icqlite.exe outgoing TCP connection. You will need to

Titulek	×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©')
Překlad Hebrejsky Přeložil milkman	Cílový jazyk: Hebrejsky 3.×‘×“×•×§ ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©'). - ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ××™×©×™, ×§×¨×•×‘ ×œ×•×•×“××™ ×©× ×ª×‘×§×©×ª ×œ××©×¨ ××ª ×—×™×‘×•×¨ ×”-TCP ×”×™×•×¦× Icqlite.exe. ×ª×¦×˜×¨×š...
Poznámky k překladu	The source ends with an incomplete sentence. ×”×ž×§×•×¨ ×ž×¡×ª×™×™× ×‘×ž×©×¤×˜ ×œ× ×©×œ×.

Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 13 prosinec 2007 09:57