Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Chorvatsky - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskySrbskyChorvatskyHebrejskyLatinština
ArabskyTureckyPerština

Kategorie Věta

Titulek
se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Text
Podrobit se od carbinato
Zdrojový jazyk: Italsky

se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Titulek
Kad bih imao dva zivota
Překlad
Chorvatsky

Přeložil adviye
Cílový jazyk: Chorvatsky

Kad bih imao dva života...posvetio bih ti oba.
Naposledy potvrzeno či editováno Maski - 7 listopad 2007 15:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

7 listopad 2007 15:43

Maski
Počet příspěvků: 326
Jedno je ekavica, drugo Hrvatska rijec koja ne koristi "ij" ... ispravih