Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Kroatiskt - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Tekstur
Framborið av
carbinato
Uppruna mál: Italskt
se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Heiti
Kad bih imao dva zivota
Umseting
Kroatiskt
Umsett av
adviye
Ynskt mál: Kroatiskt
Kad bih imao dva života...posvetio bih ti oba.
Góðkent av
Maski
- 7 November 2007 15:43
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
7 November 2007 15:43
Maski
Tal av boðum: 326
Jedno je ekavica, drugo Hrvatska rijec koja ne koristi "ij" ... ispravih