Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



18Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠpanělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...
Text
Podrobit se od likaripilika
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

A vida é a arte do encontro, embora haja tantos desencontros pela vida.
Poznámky k překladu
Hola yo solicito una traducion desta frase.. gracias

___________________
Vinicius de Moraes

Titulek
¡¡¡Lika!!!
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

La vida es el arte del encuentro, aunque hayan tantos desencuentros por la vida.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 28 listopad 2007 12:37