Překlad - Italsky-Německy - ti amo anche io amore per sempreMomentální stav Překlad
 Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | ti amo anche io amore per sempre | | Zdrojový jazyk: Italsky
ti amo anche io amore per sempre |
|
| Ich liebe dich auch Liebe für immer | | Cílový jazyk: Německy
Ich liebe dich auch Liebe für immer |
|
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 27 prosinec 2007 14:03
Poslední příspěvek | | | | |
27 prosinec 2007 13:56 | | | I'm not quite sure about this translation, could you please tell me the meaning in english? CC: Ricciodimare Xini | | |
27 prosinec 2007 13:58 | | 
XiniPočet příspěvků: 1655 | it's like:
I love you too love forever
Maybe love is used like "My love" but THE ORIGINAL TEXT LACKS PUNCTUATION.
Grrrr. | | |
27 prosinec 2007 14:01 | | | Good, then my guess was right  Thanks! |
|
| 
Oblíbené překlady
