Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 100861 - 100880 of about 105991
<< Previous•••••• 2544 ••••• 4544 •••• 4944 ••• 5024 •• 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 •• 5064 ••• 5144 ••••Next >>
47
Source language
English Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Completed translations
French Traduire ou être traduit
Dutch Vertalen of worden vertaald
Bulgarian искате да бъде преведено или
Albanian Përkthe
German übersetzen oder übersetzt lassen
Swedish Översätt eller bli översatt
Arabic ترجم أو يترجم
Turkish Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
Romanian Traduceţi sau solicitaţi traducere
Portuguese Traduzir or ser traduzido
Russian перевести-предложить для перевода
Spanish Traduce o sé traducido
Japonese Translate or be translated
Italian Tradurre o essere tradotto
Hebrew תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
Catalan Traduir o ésser traduït
Hungarian Fordítani avagy fordíttatni
Portaingéilis (na Brasaíle) Deseja-traduzir-traduzido
Chinese simplified 翻译或索译
Esperanto Traduki aÅ­ esti tradukita
Croatian Prevoditi ili treba prevesti
Greek Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
Serbian Prevoditi ili biti preveden
Polish Tłumacz lub bądź tłumaczony
Danish Oversætte eller blive oversat
Lithuanian Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
Finnish Käännä tai käännätä
Chinese 翻譯或待譯
Norwegian Oversette eller få noe oversatt
Korean 번역하기 또는 번역요청
Czech Překládat nebo přeložit
Persian language ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Slovak Preložiť alebo byť preložený?
Kurdish Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
Irish Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
Afracáinis Vertaal of om vertaal te word
Thai ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
86
Source language
English concepts
concepts are generalized,abstract ideas that symbolize whole categories of people,objects and processes.

Completed translations
Turkish kavramlar
5
Source language
Bulgarian спорт
спорт
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English Sport
Arabic رياضة
Hebrew ספורט
48
242Source language242
Arabic الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Completed translations
French Vous pouvez acheter des cadeaux ...
English You can buy presents but you can’t ...
Italian Puoi comprare dei regali ma non ...
Spanish Puedes comprar regalos pero no el ...
German Du kannst Geschenke aber nicht ...
Romanian Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albanian Mund te blesh dhurata por jo ...
Portuguese Você pode comprar presentes mas não ...
Dutch Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Hungarian Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Serbian Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Swedish Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Danish Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bulgarian Можете да си купите подаръци, но не ...
Polish Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Lithuanian ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finnish Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Russian Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Chinese simplified 你能买礼物但不是爱
Chinese 你能買禮物但不是愛
Turkish Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japonese プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebrew בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norwegian De kjøper presanger men De kjøper ...
Catalan Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Croatian Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Greek Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Portaingéilis (na Brasaíle) Você pode comprar presentes mas não ...
Úcráinis Не можна купити кохання
Macadóinis Можеш да купиш подароци, но не и ...
Czech Můžeš nakoupit dárky,ale lásku si ...
Boisnís Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Korean 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Slovak Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Briotáinis Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estonian Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Íoslainnis Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Thai ของขวัญ - ความรัก
Irish Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindi आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
17
74Source language74
Turkish Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
French Je t'aime ma chérie
Spanish Te amo, querida mía
English I love you my darling
German Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarian Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Turkish Seni seviyorum sevgilim
Italian Ti amo mia cara
Portuguese Amo-te, querida
Dutch Ik hou van jou, mijn schat
Swedish Jag älskar dig käraste.
Romanian Te iubesc, draga mea.
Lithuanian AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Chinese 我愛你我的親愛的
Finnish Rakkaani, rakastan sinua
Chinese simplified 亲爱的,我爱你
Arabic احبك يا حبيبي
Albanian Të dua e shtrenjta ime
Russian Я люблю тебя Любовь моя
Hebrew אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norwegian Jeg elsker De min elskling
Catalan T'estimo, amor meu
Hungarian Szeretlek kedvesem
Irish Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Greek s'agapo agapi mou
Estonian Ma armastan sind, mu kallis
Danish Jeg elsker dig min elskede
Serbian Volim te, ljubavi moja
Portaingéilis (na Brasaíle) EU TE AMO MINHA QUERIDA
Asarbaiseáinis SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
Úcráinis Я кохаю тебе, моя люба
Croatian Volim te draga moja.
Polish Kocham CiÄ™ Moja Droga
Macadóinis Те сакам моја драга
Japonese 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
Boisnís Volim te draga moja.
Latin Amantissima te amo.
Briotáinis Da garet a ran ma c'harantez.
Faróis Eg elski teg, fitta mín.
Czech Miluji tě, miláčku.
Slovak Moja drahá, miľujem ťa
Korean 사랑해요, 내 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonéisis Aku cinta kamu sayangku
Laitvis Es mīlu tevi, mana mīļā
Íoslainnis Ég elska þig ástin mín
Persian language عزیزم دوستت دارم
Freaslainnais Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongóilís Би чамд хайртай
Thai ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Spanish Te amo
English I love you my darling.
Russian Я тебя люблю, дорогой.
204
Source language
Spanish Te adoro
Tu eres lo más importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
por favor lo necesito muchas gracias

Completed translations
English I adore you
Turkish Sana tapıyorum
Japonese 君を愛してる
Greek Σε λατρεύω
Hebrew אני מעריצה אותך
23
32Source language32
English let me know when you are free
let me know when you are free
when a person is busy at work, i would like to know when he/she is free so we could call each other or meet

Completed translations
Turkish Müsait olduğunda beni bilgilendir.
71
12Source language12
English Translations-intended-purpose
Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

Completed translations
Romanian Traduceri-dedicat-scop
German Ãœbersetzungen-Zweck-vorgesehen
Portuguese Traduções-pretendido-propósito
Spanish Traducciones-destinado-propósito
Albanian Përkthime-qëllim
Russian Переводы-назначение-цель
Bulgarian преводи-замислен-цел
Italian Traduzioni-apposito-scopo
Arabic ترجمات-معد-غاية
Portaingéilis (na Brasaíle) Traduções-recomendado-propósito
Catalan Traduccions-destinat-propòsit
Turkish Çeviriler-tasarlanan-amaç
Hebrew תרגומים-מיועד-מטרה
Dutch Vertalingen-bedoeld-voorstel
Chinese simplified 译文-意向-用途
Swedish Översättning-till för-syfte
Chinese 譯文-旨在-用途
Japonese メッセージに翻訳を送てはいけない
Finnish Käännökset-tarkoitettu-tarkoitus
Esperanto Tradukoj-intencita-celo
Croatian Prijevodi-namijera-namijerno
Greek Μεταφράσεις-σκοπός-λόγος
Hindi अनुवाद–अपेक्षित–उद्देश्य
Serbian Prevodi - određen - razlog
Lithuanian Vertimai-numatytas-tikslas
Danish Oversættelse
Hungarian forditások- gomb-erre a célra
Polish TÅ‚umaczenia - przeznaczone - cel
English Translations-intended-purpose
Estonian Tõlked-kavatsetud-otstarve
Norwegian Ikke send
Korean 번역-의도적으로-목적
Czech Překlady-určeno-účel
Persian language ترجمه ها-ایجاد شده-منظور
Slovak Preklad- plánovaný ciel
Afracáinis Vertalings-bedoel-oogmerk
Thai เพื่อ-จุดประสงค์-การแปล
167
Source language
Italian ciao bella!
Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! è davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
"un mondo di bene" ciaoè "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Completed translations
Albanian pershendetje e bukur
Dutch Dag schoonheid!!
English Hello beautiful!
Spanish ¡Hola bella!
Portaingéilis (na Brasaíle) Oi, linda!!
Hebrew שלום יפה שלי!
Serbian Zdravo, lepotice!
142
Source language
English Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Completed translations
Romanian ÃŽnregistrare-personale-administratori
German Registration-persönlich-Administratoren
French Enregistrement-personnels-administrateurs
Spanish Registración-personal-administradores
Albanian Regjistrim-personel-administratorët
Italian Registrazione-privati-webmasters
Russian Регистрация-личное-администраторы
Bulgarian регистрация-личен-администратори
Hebrew הרשמה-מנהלי-האתר
Portuguese Registo-pessoal-administradores
Portaingéilis (na Brasaíle) Cadastramento-pessoal-administradores
Catalan Registre-personal-administradors
Turkish Kayıt-özel-yöneticiler
Hungarian Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabic تسجيل-خاصّة-اداريين
Chinese simplified 注册-个人-管理员
Swedish Registrering-personlig-administratörer
Chinese 註冊-個人-網管
Finnish Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Dutch registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japonese 登録後は
Croatian Registracija-osobna-ravnatelji
Polish rejestracja-wiadomość-administator
Greek εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serbian Registracija - licno - administratori
Lithuanian Registracija-asmeniniai-administratoriai
Danish Registrering-administrator
English Registration-meanwhile-administrators
Estonian Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norwegian Registrering-imens-administratorer
Korean 등록-그동안에-관리자들
Czech Registrace-mezitím-administrátorům
Persian language ثبت-ضمناً-مدیران
Slovak Registrácia- Medzitým-administrátori
Afracáinis Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thai ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
71
Source language
English Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Completed translations
Romanian Adresă-proces-înregistrare
German Addresse-Anmeldungsvorgang
Portuguese Endereço-registo-processo
Spanish Dirección-registro-proceso
Albanian Adresë-regjistrim-proces
Russian Адрес-регистрация-процесс
Turkish Adres-kayıt-işlem
Italian indirizzo-registrazione-processo
Bulgarian адрес-регистрация-процес
Hebrew הרשמה-כתובת-האימייל
Portaingéilis (na Brasaíle) Endereço-processo-registro
Dutch Adres-registratie-proces
Catalan Adreça-procés-registre
Arabic عنوان -عملية-تسجيل
Hungarian Cím-rögzítés-folyamat
Chinese simplified 地址-注册-程序
Swedish Adress-registrering-process
Polish Proces-rejestracji
Esperanto Adreso-registra-procedo
Japonese アドレス登録プロセス
Croatian Adresa-registrirati-proces
Greek Διεύθυνση-εγγραφή
Hindi पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Íoslainnis Tölvupóst-Skráningarferli
Serbian Adresa-registracija-proces
Lithuanian Adresas-registracija-procesai
Danish Adresse-registrerings-proces
Finnish Osoite-rekisteröinti-prosessi
Chinese 註冊所需電郵位址
Estonian Aadress-registreerumine-protsess
Norwegian Adresser-registrering-prosess
Korean 회원등록시 사용할 이메일주소
Faróis Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Czech Adresa-pro-registrační-proces
Persian language نشانی-ثبت-روند
Slovak Adresa - registrácia - proces
Kurdish ew e-mail e..
Afracáinis Adres-registrasie
Nepali ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Slovenian naslov-postopek-registracije
Thai อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
<< Previous•••••• 2544 ••••• 4544 •••• 4944 ••• 5024 •• 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 •• 5064 ••• 5144 ••••Next >>