Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Translate-language-fluently

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishGermanDutchPortaingéilis (na Brasaíle)PortugueseArabicItalianCatalanHebrewRussianSwedishRomanianJaponeseBulgarianAlbanianChinese simplifiedTurkishGreekEsperantoHindiSerbianPolishDanishFinnishCzechNorwegianKoreanPersian languageÚcráinisKurdishSlovakAfracáinisVietnamese
Requested translations: Irish

Title
Translate-language-fluently
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Title
Übersetzen-Sprache-flüssig
Translation
German

Translated by Rumo
Target language: German

Übersetzen Sie ausschließlich in Ihre Muttersprache oder in eine Sprache, die Sie flüssig sprechen
Validated by cucumis - 4 February 2006 19:48





Last messages

Author
Message

30 November 2006 19:25

Hieronimus
Number of messages: 7
ich würde es übersetzen in:
"fließende Sprachübersetzung"

1 December 2006 19:17

Rumo
Number of messages: 220
Meinst du den Titel? ( Dort nennt JP ja meist einfach nur die Schlüsselwörter zu jedem Text, die hab ich nur so übersetzt ohne groß nachzudenken, weil der Titel auch nicht weiter wichtig ist ) Oder was meinst du?