Translation - Japonese-French - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

This text is available in the following languages:

Category Colloquial

Title 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ Text Submitted by silverkleks Source language: Japonese 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ Remarks about the translation The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Title J'ai entendu dire d'après "S" que tu ... Translation French Translated by sulliwane1 Target language: French J'ai entendu dire d'après "S" que tu travaillais ici à temps partiel Remarks about the translation you can write "vous travailliez" for "tu travaillais" => polite form

Validated by Francky5591 - 9 August 2009 13:31