Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Mongóilís - FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Swedish

Bulgarian

French

Portaingéilis (na Brasaíle)

Spanish

Russian

Italian

Hungarian

Greek

Albanian

Polish

Dutch

Romanian

Serbian

Lithuanian

Danish

Hebrew

Persian language

Mongóilís

Norwegian

$Afracáinis$

Esperanto

Chinese simplified

German

Úcráinis

Chinese

Finnish

Arabic

Catalan

Requested translations:

Vietnamese

Title	FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned
Text Submitted by Nima	Source language: Swedish Translated by pias FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned, FÃ¶rst nÃ¤r den sista floden fÃ¶rorenats, FÃ¶rst nÃ¤r den sista fisken blivit fÃ¥ngad, DÃ¥ fÃ¶rst kommer du fÃ¶rstÃ¥ att pengar inte kan Ã¤tas. Cree-indiansk profetia

Title

Ð£Ñ…Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð»

Translation

Mongóilís

Translated by

Target language: Mongóilís

Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð³Ð°Ð½Ñ† Ð¼Ð¾Ð´ Ñ†Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ð³Ð´Ð°Ð½ ÑƒÐ½Ð°Ñ…Ð°Ð´,
Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð³Ð¾Ð»Ñ‹Ð½ ÑƒÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð´Ð¾Ð½ ÑˆÐ¸Ñ€Ð³ÑÑ…ÑÐ´,
Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð·Ð°Ð³Ð°Ñ ÑƒÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð³Ð´Ð°Ñ…
Ð§ÑƒÑ…Ð°Ð¼ Ñ‚ÑÑ€ Ò¯ÐµÐ´ Ð» Ð§Ð¸
ÐœÓ©Ð½Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ð¸Ð´ÑÐ¶ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³Ð³Ò¯Ð¹Ð³
Ð£Ñ…Ð°Ð°Ñ€Ñ‡ Ð¾Ð¹Ð»Ð³Ð¾Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾

ÐÐ½ÑÑ‚Ñ…ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ ÐšÑ€Ð¸ Ð¾Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð»Ò¯Ð½Ð´ÑÐ½

Validated by Nima - 14 November 2009 09:51