Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - I've never had unpaid confidantes

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Song

Title	I've never had unpaid confidantes
Text Submitted by feti	Source language: English I've never had unpaid confidantes It's more than I would care to explain But I have an open door policy When it comes to blame.

Title	Ã–denmemiÅŸ sÄ±rdaÅŸlarÄ±m hiÃ§ olmadÄ±
Translation Turkish Translated by shirakahn	Target language: Turkish AlacaklÄ± sÄ±rdaÅŸlarÄ±m hiÃ§ olmadÄ±. Bu aÃ§Ä±klamaya Ã¶nem verdiÄŸimden Ã¶te bir ÅŸey. Ama sÃ¶z konusu suÃ§lamak olunca, aÃ§Ä±k kapÄ± politikam var.

Validated by minuet - 8 May 2010 08:39

Last messages

	Author	Message
		3 May 2010 21:58
	merdogan Number of messages: 3769	Bu aÃ§Ä±klamaya deÄŸer bulmadÄ±ÄŸÄ±m birÅŸey...> Bu aÃ§Ä±klamaya endiÅŸe duyduÄŸumdan daha fazla bir ÅŸey
		3 May 2010 22:05
	shirakahn Number of messages: 12	care - bence endiÅŸeden ziyade umursamakla ilgili gibi geldi bana