Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - स्विडेनी - du är fager

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीअरबी

Category Word

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
du är fager
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
mkafajiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

du är fager

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
the original text before editing: "dej fager" (smy)
Edited by smy - 2008年 जनवरी 25日 12:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जनवरी 25日 12:14

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
is this single word pias?

CC: pias

2008年 जनवरी 25日 12:26

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
This is VERY STRANGE Swedish..but I can guess that the meaning is "you are fair" An old-fashioned way to just say "you are beautiful"


2008年 जनवरी 25日 12:29

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
hmmm... we can let it go I think thanks pias !

2008年 जनवरी 25日 12:34

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Ok!
I forgot to write that the "right" way to say in swedish is:
"du är fager" (not: dej fager)

2008年 जनवरी 25日 12:46

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
I'll edit it this way, thanks again