原稿 - スウェーデン語 - du är fager現状 原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:  
カテゴリ 単語  この翻訳依頼は意味だけで結構です。 | | | 原稿の言語: スウェーデン語
du är fager
| | the original text before editing: "dej fager" (smy) |
|
smyが最後に編集しました - 2008年 1月 25日 12:46
最新記事 | | | | |
2008年 1月 25日 12:14 | | | is this single word pias? CC: pias | | |
2008年 1月 25日 12:26 | | | This is VERY STRANGE Swedish..but I can guess that the meaning is "you are fair" An old-fashioned way to just say "you are beautiful"
 | | |
2008年 1月 25日 12:29 | | | hmmm... we can let it go I think  thanks pias ! | | |
2008年 1月 25日 12:34 | | | Ok!
I forgot to write that the "right" way to say in swedish is:
"du är fager" (not: dej fager) | | |
2008年 1月 25日 12:46 | | | I'll edit it this way, thanks again  |
|
| 
お気に入りの翻訳
