Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - you know how you feel about life your body just...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Speech - Culture

शीर्षक	you know how you feel about life your body just...
हरफ summanyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी you know how you feel about life your body just does not seem to be working right-kind of depressing

शीर्षक	Hayat hakkÄ±nda nasÄ±l hissetiÄŸini...
अनुबाद तुर्केली cesur_civcivद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Hayata dair nasÄ±l hissettiÄŸini sen bilirsin. Ama vucudun doÄŸru depresif tepkiyi vermiyor gibi.

Validated by serba - 2008年 मे 29日 15:23

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 12日 16:48
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	merhaba arkadaÅŸÄ±m, nasÄ±lsÄ±n? (your body just does not seem to be working right)= 'vÃ¼cÃ¼dÃ¼n doÄŸru Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor gibi gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor' deÄŸilmidir? kind of depressing= bunalÄ±m gibi, olabilirmi?
		2008年 मे 12日 23:03
	cesur_civciv चिठ्ठीको सङ्ख्या: 268	Evet ya Figen, ben "right kind of"u bir deyim olarak gÃ¶rmÃ¼ÅŸtum, ama "right" ile "kind" arasÄ±nda tire olduÄŸu iÃ§in dediÄŸin gibi kavramak daha mantÄ±klÄ±. Ä°lk sorunu bÃ¶yle dÃ¼zeltmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum: "VÃ¼cudun dÃ¼zgÃ¼n Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor gibi hiÃ§ gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor" Bir de "a kind of" deÄŸil de sadece "kind of" kullanÄ±lmÄ±ÅŸ, bu Ã¼stÃ¼ kapalÄ± ifadeymÄ±ÅŸ, yani "gibi" "benzer" gibi.
		2008年 मे 13日 16:17
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	"VÃ¼cudun dÃ¼zgÃ¼n Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor gibi gÃ¶rÃ¼nmÃ¼yor" doÄŸrudur, 'hiÃ§'e gerek yok sonu iÃ§in uygun ifade bulabildin mi?