मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - सरबियन - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Business / Jobs
शीर्षक
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
denis88
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor
2008年 जुलाई 29日 11:59
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अगस्त 11日 15:38
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Roller-Coaster, a bridge here, please.
CC:
Roller-Coaster
2008年 अगस्त 11日 18:07
Roller-Coaster
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 930
English version for evaluation:
The value of the contract is 1,200.00 euros in cash for counterprice on the payment day
It must be RSD counter value/counter price (RSD means Serbian currency), and there's no cash in the original.
I'm not sure how to use "counter value" but I'll try
The value of the contract is 1200 EUR in RSD counter value on the payment day.
In the comments field denis88 wants exact translation of the sentence because he needs it for the contract.
CC:
lilian canale