Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 塞尔维亚语 - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

巴西葡萄牙语

讨论区商务 / 工作

标题	Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
需要翻译的文本提交 denis88	源语言: 塞尔维亚语 Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
给这篇翻译加备注	Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor

2008年七月 29日 11:59

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 11日 15:38
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Roller-Coaster, a bridge here, please. CC: Roller-Coaster
		2008年八月 11日 18:07
	Roller-Coaster 文章总计: 930	English version for evaluation: The value of the contract is 1,200.00 euros in cash for counterprice on the payment day It must be RSD counter value/counter price (RSD means Serbian currency), and there's no cash in the original. I'm not sure how to use "counter value" but I'll try The value of the contract is 1200 EUR in RSD counter value on the payment day. In the comments field denis88 wants exact translation of the sentence because he needs it for the contract. CC: lilian canale