Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kisabia - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kisabia

Kisabia

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Category Business / Jobs

Kichwa	Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na denis88	Lugha ya kimaumbile: Kisabia Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
Maelezo kwa mfasiri	Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor

29 Julai 2008 11:59

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Agosti 2008 15:38
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Roller-Coaster, a bridge here, please. CC: Roller-Coaster
		11 Agosti 2008 18:07
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	English version for evaluation: The value of the contract is 1,200.00 euros in cash for counterprice on the payment day It must be RSD counter value/counter price (RSD means Serbian currency), and there's no cash in the original. I'm not sure how to use "counter value" but I'll try The value of the contract is 1200 EUR in RSD counter value on the payment day. In the comments field denis88 wants exact translation of the sentence because he needs it for the contract. CC: lilian canale