Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - é patético como as pessoas me julgam, me insultam...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजी

शीर्षक
é patético como as pessoas me julgam, me insultam...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Cristinnaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

é patético como as pessoas me julgam, me insultam e me odeiam sem nem saber o que aconteceu, o que eu realmente fiz, ou quem eu realmente sou. Sendo assim, não tenho razão alguma para continuar, adeus a todos.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
inglês britânico por favor
2008年 अगस्त 5日 03:39





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अगस्त 5日 18:24

Cristinna
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
gostaria de saber se está certo ou não ... porque acho que tem algumas coisas erradas na tradução

2008年 अगस्त 5日 19:37

guilon
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549
Cristinna, a tradução está correcta, foi avaliada por uma especialista na língua inglesa que também fala português.

2008年 अगस्त 5日 21:23

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Olá Cristinna,

Pode dizer o que você acha que está errado na tradução para podermos esclarecer qualquer dúvida?