Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-यहुदी - Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसयहुदी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...
हरफ
Olaf77द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Respektér S.'s mor for den mor, hun er, og det arbejde hun gør for vores datter S.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
vil vise min respekt for min datters mor
<female names abbrev.>

शीर्षक
יש לכבד את אמה של ס'
अनुबाद
यहुदी

jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

יש לכבד את אמה של ס' על אמהותה, ועל העבודה שהיא עושה למען בתנו ס'.
Validated by milkman - 2010年 अप्रिल 11日 19:18





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 अप्रिल 10日 01:54

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Another one please?


CC: Bamsa

2010年 अप्रिल 10日 02:30

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Hi again milkman

Respect S's mother as the mother she is, and the work she does for our daughter S.

2010年 अप्रिल 10日 03:08

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Thank you Bamsa for both bridges!

Jair - can you please correct your translation according to Bamsa's bridge?
Thanks!


CC: Bamsa