Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ヘブライ語 - Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ヘブライ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...
テキスト
Olaf77様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Respektér S.'s mor for den mor, hun er, og det arbejde hun gør for vores datter S.
翻訳についてのコメント
vil vise min respekt for min datters mor
<female names abbrev.>

タイトル
יש לכבד את אמה של ס'
翻訳
ヘブライ語

jairhaas様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

יש לכבד את אמה של ס' על אמהותה, ועל העבודה שהיא עושה למען בתנו ס'.
最終承認・編集者 milkman - 2010年 4月 11日 19:18





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 4月 10日 01:54

milkman
投稿数: 773
Another one please?


CC: Bamsa

2010年 4月 10日 02:30

Bamsa
投稿数: 1524
Hi again milkman

Respect S's mother as the mother she is, and the work she does for our daughter S.

2010年 4月 10日 03:08

milkman
投稿数: 773
Thank you Bamsa for both bridges!

Jair - can you please correct your translation according to Bamsa's bridge?
Thanks!


CC: Bamsa