Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Hebraiskt - Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Respektér S.'s mor for den mor, hun er ...
Tekstur
Framborið av
Olaf77
Uppruna mál: Danskt
Respektér S.'s mor for den mor, hun er, og det arbejde hun gør for vores datter S.
Viðmerking um umsetingina
vil vise min respekt for min datters mor
<female names abbrev.>
Heiti
יש לכבד ×ת ×מה של ס'
Umseting
Hebraiskt
Umsett av
jairhaas
Ynskt mál: Hebraiskt
יש לכבד ×ת ×מה של ס' על ×מהותה, ועל העבודה ×©×”×™× ×¢×•×©×” למען ×‘×ª× ×• ס'.
Góðkent av
milkman
- 11 Apríl 2010 19:18
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
10 Apríl 2010 01:54
milkman
Tal av boðum: 773
Another one please?
CC:
Bamsa
10 Apríl 2010 02:30
Bamsa
Tal av boðum: 1524
Hi again milkman
Respect S's mother as the mother she is, and the work she does for our daughter S.
10 Apríl 2010 03:08
milkman
Tal av boðum: 773
Thank you Bamsa for both bridges!
Jair - can you please correct your translation according to Bamsa's bridge?
Thanks!
CC:
Bamsa