Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - Balancing carburators

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीस्विडेनी

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Balancing carburators
हरफ
Pisan65द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

If you have more than one carb you may have to balance them. If they are out o balance the cylinders fight
each other causing vibrations.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Need this to do the work on my motorcykelbike..
Måste få det översatt för att kunna fixa min motorcykel

शीर्षक
Inställning av förgasare
अनुबाद
स्विडेनी

Pisan65द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Om du har mer än en förgasare kan du behöva balansera dem. Om de är i obalans, bekämpar cylindrarna varandra vilket orsakar vibrationer.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
före edit:Om du har mer än en förgasare måste du balansera dom. Om dom är i obalans, kan cylindrarna hamna i vibrationer./lenab
Validated by lenab - 2009年 अप्रिल 24日 23:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अप्रिल 22日 21:31

lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
Trots att det bara är betydelsen som skall fram här, så finns det några saker som bör ändras. Fixa det, så kan jag godkänna sedan.

you may have to... = kan du behöva...

......the cylinders fight each other causing vibrations= ....bekämpar cylindrarna varandra vilket orsakar vibrationer.

dom
dem, de