Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - तुर्केली - Some Messages

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केली

तुर्केली

फ्रान्सेली

इतालियन

रोमानियन

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Some Messages
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ gya24_roद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ben Side'den N***l, tanÄ±ÅŸmak isterseniz lÃ¼tfen bana yazÄ±n: b*@hotmail.com. GÃ¶rÃ¼ÅŸmek dileÄŸiyle. Ben Side'den N*l, e-mail adresim b***@hotmail.com, bekliyorum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	N***l it's a surname and i tried to hide the email address aswel (b*@hotmail.com).The second part of my request is another message. Before edit: ''ben N*l sideden tan??ak isterseniz lÃ¼tfen bana yaz?n b*@hotmail.com gÃ¶rÃ¼?mek dile?ile sideden N*l ben b***@hotmail.com bekliyorum''

Edited by 44hazal44 - 2009年 जुन 19日 23:10

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुन 19日 22:46
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	I think the requester made a mistake and put a note ( "it's a surname" ) in the text, but it should be in the remark field, under the text. And "and this is another message" shouldn't be there either.
		2009年 जुन 19日 23:36
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Is the problem solved now? (I'd switch the redflag off)
		2009年 जुन 19日 23:41
	gya24_ro चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5	I think it's solved now.thks
		2009年 जुन 19日 23:47
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	You're welcome! Thanks Sweety and Hazal!