Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - Latin - Voltaire e a crÃtica religiosa

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latin

Latin

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Literature - Culture

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Voltaire e a crÃtica religiosa
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ volmer regoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Cur, inquiunt, nunc illa miracula quae praedicatis facta esse none fiunt? Possem quidem, dicere necessaria prius fuisse quam crederet mundus, ad hoc ut crederet mundus
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	OlÃ¡, podem traduzir, por favor? Trata-se der uma citaÃ§Ã£o em latim a ser incluÃda numa dissertaÃ§Ã£o sobre educaÃ§Ã£o - cultura e religiosidade - para uma revista de literatur. Grato.

2010年 जुन 8日 17:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुन 8日 23:00
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Do you think the remark of the requester can be true, Lilly? CC: lilian canale
		2010年 जुन 8日 23:07
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Maybe, anyway Voltaire's thinking is always welcome, dear! Could you check this bridge? I think I'll do the translation "Why, they say, are those miracles, which you affirm were wrought formerly, wrought no longer? I might, indeed, reply that miracles were necessary before the world believed, in order that it might believe"
		2010年 जुन 8日 23:13
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Not literal but correct
		2010年 जुलाई 31日 13:47
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Casper? CC: casper tavernello
		2010年 अगस्त 1日 23:56
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Do you mind if I take off that coma before "que", Lili (except if the context of the source says so, of course) before i accept it?
		2010年 अगस्त 2日 00:11
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Ops! Done!
		2010年 अक्टोबर 3日 14:13
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Casper? Anything else?