मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-इतालियन - El agua habla sin cesar y nunca se repite
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
El agua habla sin cesar y nunca se repite
हरफ
efrank
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
El agua habla sin cesar y nunca se repite
शीर्षक
L'acqua parla
अनुबाद
इतालियन
Ricciodimare
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
L'acqua parla senza sosta e non si ripete mai.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"senza sosta" or, more literally, "senza cessare". <alexfatt>
Validated by
alexfatt
- 2011年 फेब्रुअरी 25日 00:24
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2011年 फेब्रुअरी 19日 18:27
alexfatt
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538
Ciao Ricciodimare!
"L'acqua parla senza sosta ma non si ripete mai." > "L'acqua parla senza sosta
e
non si ripete mai."
Dimmi se sei d'accordo.
2011年 फेब्रुअरी 22日 09:57
Ricciodimare
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 121
Hai ragione! E' stata una svista.