Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Belki de yÃ¼zÃ¼me dÃ¼ÅŸen her kar tanesi sana beni...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

फिनल्यान्डी

अल्बेनियन

Category Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Belki de yÃ¼zÃ¼me dÃ¼ÅŸen her kar tanesi sana beni...
हरफ whiteeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Belki de yÃ¼zÃ¼ne dÃ¼ÅŸen her kar tanesi sana beni hatÄ±rlatÄ±r. Ve aÅŸkÄ±m seni bana getirir. Bilirsin, hiÃ§bir ÅŸey imkansÄ±z deÄŸildir. Ve ben yine, her kar tanesinde seni hatÄ±rlayÄ±p, bana bakÄ±ÅŸÄ±nÄ± tekrar gÃ¶receÄŸimi Ã¼mit ediyorum.

शीर्षक	Each snowflake
अनुबाद अंग्रेजी Mesud2991द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Maybe each snowflake that falls on your face reminds you of me And my love brings you to me You know, nothing is impossible And I, nevertheless, will remember you with each snowflake And I hope I will see you looking at me again

Validated by Lein - 2012年 फेब्रुअरी 6日 13:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2012年 फेब्रुअरी 1日 11:43
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Sila, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,
		2012年 फेब्रुअरी 4日 22:52
	User10 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173	"...sana beni hatÄ±rlatÄ±r"-->(Word for word) Reminds you of me, makes YOU remember of me.
		2012年 फेब्रुअरी 5日 00:55
	Mesud2991 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331	I agree with User10. What a silly mistake!
		2012年 फेब्रुअरी 6日 13:18
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Thanks!