Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - German-Turkish - Und die Seele unbewacht will in freien Flügen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanTurkish

กลุ่ม Literature

Title
Und die Seele unbewacht will in freien Flügen...
Text
Submitted by buketnur
Source language: German

Und die Seele unbewacht
will in freien Flügen schweben
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.

Title
seele
Translation
Turkish

Translated by kfeto
Target language: Turkish

Ve ruh gözetlenmeden,
havada serbestçe süzülmek ister.
Gecenin büyülü çemberinde
yoğun ve bin kez yaşamak için.

Remarks about the translation
Vorschläge für Zauberkreis?
Validated by FIGEN KIRCI - 14 September 2008 22:58





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

12 September 2008 13:13

merdogan
จำนวนข้อความ: 3769
Ve ruh gözetlenmeden,
havada serbestce süzülmek ister.
Gecenin büyülü çemberinde
yoğun ve bin kez yaşamak için