Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - H., por favor, não deixe de falar comigo.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianArabic

กลุ่ม Sentence - Love / Friendship

Title
H., por favor, não deixe de falar comigo.
Text to be translated
Submitted by cimanetti
Source language: Portuguese brazilian

H., por favor, não deixe de falar comigo.
Remarks about the translation
líbio
<Male name abbr.>
Edited by pias - 30 September 2008 14:39





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

11 November 2008 07:21

jaq84
จำนวนข้อความ: 568
Hello Angelus
"H., Please don't leave talking to me".
I don't like the word 'leave' there, I guess it should be something like don't stop talking to me.
Is that correct?

CC: Angelus

11 November 2008 07:21

casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057
...don't stop talking to me...