Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Turkish - Heej salie . Hvordan går det ? det er godt nok...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishTurkish

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
Heej salie . Hvordan går det ? det er godt nok...
Text
Submitted by sabrinaT
Source language: Danish

Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina
Remarks about the translation
Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina

Title
Selam salie. Nasilsin?
Translation
Turkish

Translated by Sheermin
Target language: Turkish

Merhaba, Salie.
Nasılsın?
Epey uzun zaman oldu; iyimisin?
Yakında gelip sizi ziyaret edeyim mi?

Sevgilerimle Sabrina
Validated by FIGEN KIRCI - 24 November 2008 21:11