Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Turkish - dÃ¼m tek tekkk

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

English

Arabic

This translation request is "Meaning only".

Title	dÃ¼m tek tekkk
Text to be translated Submitted by ØµØ§Ù„Ø Ø§ØÙ…Ø¯ Ø§Ù„Ø²Ù‡Ø±Ø§Ù†ÙŠ	Source language: Turkish dÃ¼m tek tekkk
Remarks about the translation	Admin's note : Accepted request

Edited by Francky5591

- 2 February 2009 09:54

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 January 2009 08:40
	bg_41 จำนวนข้อความ: 27	dÃ¼m tek tekk
		1 February 2009 22:15
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Kafe? Is this translatable? CC: kafetzou
		1 February 2009 22:29
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy". This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.
		1 February 2009 22:31
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	I just translated it.