Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Japanese-Portuguese brazilian - å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanese

Portuguese brazilian

Title	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
Text Submitted by shoyu01	Source language: Japanese å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

Title	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
Translation Portuguese brazilian Translated by xlxBekkaHxlx	Target language: Portuguese brazilian Anjo, mensageiro de Deus
Remarks about the translation	Espero ter ajudado, os dois primeiros eu tenho certeza da traduÃ§Ã£o.. mas os outros dois eu tenho quase certeza. moro no JapÃ£o hÃ¡ 3 anos.

Validated by casper tavernello - 26 May 2009 11:50

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 May 2009 12:23
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi Casper, according to Ian, the translation is correct. CC: casper tavernello
		25 May 2009 17:48
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Casper? CC: casper tavernello