Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - Tha ithela na se rotiso kai na mou...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

กลุ่ม Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	Tha ithela na se rotiso kai na mou...
Text Submitted by pmpizarro	Source language: Greek Tha ithela na se rotiso kai na mou apantiseis kati. Otan me vlepeis kaneis aposindesi. Mipos eisai kapoia gnosti mou? i mipos se exei valei kapoia gnosti mou gia na me vlepeis? Min me rotiseis giati to leo auto esy ksereis kallitera. Perimeno apantisi sou

Title	I would like you to answer my ...
Translation English Translated by lila86gr1998	Target language: English I would like you to answer my question. When you see me, you disconnect. Do I know you? Or perhaps, someone I know has made you do this in order to watch me over? Don't ask me why I ask you this, you know the reason. I am waiting for your answer.
Remarks about the translation	do i know you=she

Validated by lilian canale

- 12 March 2009 22:29

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 March 2009 09:48
	xristi จำนวนข้อความ: 217	Don't ask me why I ask you this, you know better.