Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-Turkish - Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

Turkish

Title	Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je...
Text Submitted by jasmine01	Source language: Bosnian Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je kocka, ja za ribe sam kazino kazu da ja s da je samnom fino, kada ih privodimo

Title	OrtaÄŸÄ±m, ben iyi kumarcÄ±yÄ±m Pacino gibi
Translation Turkish Translated by fikomix	Target language: Turkish Ben, Pacino gibi iyi (bir) kumarciyim, ortak. Hayat kumardÄ±r, kadÄ±nlar iÃ§in ben kumarhaneyim, onlarÄ± alÄ±p gÃ¶tÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼mde, benimle gÃ¼zel olduÄŸunu soyluyorlar.

Validated by FIGEN KIRCI - 27 June 2009 18:50

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		27 June 2009 14:31
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	-'Ben, Pacino gibi iyi (bir) kumarciyim, ortak. Hayat...' -'...benimle gÃ¼zel oldugunu soyluyorlar'??
		27 June 2009 18:58
	fikomix จำนวนข้อความ: 614