Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-Italian - Ο ÎÏωτας με ÎÏωτα πεÏνάει.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Ο ÎÏωτας με ÎÏωτα πεÏνάει.
Text
Submitted by
gigilatrottola
Source language: Greek
Ο ÎÏωτας με ÎÏωτα πεÏνάει.
Remarks about the translation
Before edit: "O EROTAS ME EROTA PERNAEI"
Title
l'amore per l'amore passa
Translation
Italian
Translated by
kikunti
Target language: Italian
L'amore passa con l'amore.
Remarks about the translation
"passare" nel senso di "guarire"
Validated by
alexfatt
- 17 October 2010 17:28
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
17 October 2010 15:13
alexfatt
จำนวนข้อความ: 1538
Can I have another bridge here, please?
CC:
User10
17 October 2010 17:17
User10
จำนวนข้อความ: 1173
WbW "Love passes with love"
e.g. we overcome love pain only when we fall in love with a new person.
17 October 2010 17:25
alexfatt
จำนวนข้อความ: 1538
Thanks!