Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Kreikka-Italia - ÎŸ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î¼Îµ ÎÏÏ‰Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ½Î¬ÎµÎ¹.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Italia

Otsikko	ÎŸ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î¼Îµ ÎÏÏ‰Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ½Î¬ÎµÎ¹.
Teksti Lähettäjä gigilatrottola	Alkuperäinen kieli: Kreikka ÎŸ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î¼Îµ ÎÏÏ‰Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ½Î¬ÎµÎ¹.
Huomioita käännöksestä	Before edit: "O EROTAS ME EROTA PERNAEI"

Otsikko	l'amore per l'amore passa
Käännös Italia Kääntäjä kikunti	Kohdekieli: Italia L'amore passa con l'amore.
Huomioita käännöksestä	"passare" nel senso di "guarire"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut alexfatt - 17 Lokakuu 2010 17:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Lokakuu 2010 15:13
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	Can I have another bridge here, please? CC: User10
		17 Lokakuu 2010 17:17
	User10 Viestien lukumäärä: 1173	WbW "Love passes with love" e.g. we overcome love pain only when we fall in love with a new person.
		17 Lokakuu 2010 17:25
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	Thanks!