Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - Buna anlayis gÃ¶steremem.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

This translation request is "Meaning only".

Title	Buna anlayis gÃ¶steremem.
Text Submitted by destinychild	Source language: Turkish Buna anlayis gÃ¶steremem.

Title	DafÃ¼r
Translation German Translated by merdogan	Target language: German DafÃ¼r habe ich kein VerstÃ¤ndnis.

Validated by Rodrigues - 10 June 2010 19:15

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		7 June 2010 13:27
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	editiert: "Ä±ch" => "ich"
		7 June 2010 13:29
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	Lieber Rodrigues, Danke...
		8 June 2010 10:05
	dilbeste จำนวนข้อความ: 267	DafÃ¼r habe ich kein VerstÃ¤ndnis.
		9 June 2010 19:57
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	Dies ist tatsÃ¤chlich hundertmal besser. Danke fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung, liebe Dilbeste. CC: dilbeste
		10 June 2010 00:39
	dilbeste จำนวนข้อความ: 267	no problem ;-)..immer zu Ãœbersetzungesdiensten bereit