Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Vokiečių - Buna anlayis gösteremem.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųVokiečių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Buna anlayis gösteremem.
Tekstas
Pateikta destinychild
Originalo kalba: Turkų

Buna anlayis gösteremem.

Pavadinimas
Dafür
Vertimas
Vokiečių

Išvertė merdogan
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Dafür habe ich kein Verständnis.
Validated by Rodrigues - 10 birželis 2010 19:15





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

7 birželis 2010 13:27

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
editiert: "ıch" => "ich"

7 birželis 2010 13:29

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
Lieber Rodrigues,
Danke...

8 birželis 2010 10:05

dilbeste
Žinučių kiekis: 267
Dafür habe ich kein Verständnis.

9 birželis 2010 19:57

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
Dies ist tatsächlich hundertmal besser. Danke für die Unterstützung, liebe Dilbeste.

CC: dilbeste

10 birželis 2010 00:39

dilbeste
Žinučių kiekis: 267
no problem ;-)..immer zu Ãœbersetzungesdiensten bereit