Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - words are like drops of acid on a burn

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRussian

กลุ่ม Literature

Title
words are like drops of acid on a burn
Text
Submitted by vikki_de_siberia
Source language: English

words are like drops of acid on a burn
Remarks about the translation
into russian

Title
Слова это как капли кислоты на ожоге
Translation
Russian

Translated by LaPoupee
Target language: Russian

Слова - как капли кислоты на ожог.
Remarks about the translation
Слова - как соль на рану (figuratively).
Validated by Siberia - 16 June 2011 20:55





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 June 2011 20:54

Siberia
จำนวนข้อความ: 611
LaPoupee,

один вариант в окне перевода. Другие возможные значения - в комментариях. Это важно для статистики и подсчета балов