Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Greek - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Text to be translated
Submitted by
ευÏυδικη73
Source language: Greek
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη γνωÏιμια.
29 June 2013 19:09
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
2 July 2013 14:34
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi User10,
a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance.
CC:
User10
2 July 2013 15:25
User10
จำนวนข้อความ: 1173
Hi Lilian
"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."
2 July 2013 16:23
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?
2 July 2013 17:07
User10
จำนวนข้อความ: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.