Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Bulgarian - Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianBulgarian

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...
Text
Submitted by Lora_Palmer
Source language: Italian

Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire con diverso bulgaria uomo!tesoro no interrompere si pensare per you!!!
Remarks about the translation
"I miss your kisses so much! Please don't sleep with another Bulgarian man! My treasure, I cannot stop thinking about you!"

- Interpretazione di Kafetzou -

"Mi mancano tanto i tuoi baci! Ti supplico di non dormire con un altro uomo Bulgaro! Tesoro, non smetto mai di pensare a te!"

Title
Липсваш ми!
Translation
Bulgarian

Translated by darisun
Target language: Bulgarian

Толкова ми липсват целувките ти! Моля те, недей да спиш с друг българин! Съкровище мое, не мога да престана да мисля за теб!
Validated by tempest - 3 August 2007 19:27