Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Bulgara - Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaBulgara

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...
Teksto
Submetigx per Lora_Palmer
Font-lingvo: Italia

Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire con diverso bulgaria uomo!tesoro no interrompere si pensare per you!!!
Rimarkoj pri la traduko
"I miss your kisses so much! Please don't sleep with another Bulgarian man! My treasure, I cannot stop thinking about you!"

- Interpretazione di Kafetzou -

"Mi mancano tanto i tuoi baci! Ti supplico di non dormire con un altro uomo Bulgaro! Tesoro, non smetto mai di pensare a te!"

Titolo
Липсваш ми!
Traduko
Bulgara

Tradukita per darisun
Cel-lingvo: Bulgara

Толкова ми липсват целувките ти! Моля те, недей да спиш с друг българин! Съкровище мое, не мога да престана да мисля за теб!
Laste validigita aŭ redaktita de tempest - 3 Aŭgusto 2007 19:27