Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Bułgarski - Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Bułgarski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...
Tekst Wprowadzone przez Lora_Palmer	Język źródłowy: Włoski Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire con diverso bulgaria uomo!tesoro no interrompere si pensare per you!!!
Uwagi na temat tłumaczenia	"I miss your kisses so much! Please don't sleep with another Bulgarian man! My treasure, I cannot stop thinking about you!" - Interpretazione di Kafetzou - "Mi mancano tanto i tuoi baci! Ti supplico di non dormire con un altro uomo Bulgaro! Tesoro, non smetto mai di pensare a te!"

Tytuł

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸!

Tłumaczenie

Bułgarski

Tłumaczone przez

Język docelowy: Bułgarski

Ð¢Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸! ÐœÐ¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ, Ð½ÐµÐ´ÐµÐ¹ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸Ñˆ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ð½! Ð¡ÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð½Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±!

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez tempest - 3 Sierpień 2007 19:27