Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Bulgaars - Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Bulgaars

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...
Tekst Opgestuurd door Lora_Palmer	Uitgangs-taal: Italiaans Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire con diverso bulgaria uomo!tesoro no interrompere si pensare per you!!!
Details voor de vertaling	"I miss your kisses so much! Please don't sleep with another Bulgarian man! My treasure, I cannot stop thinking about you!" - Interpretazione di Kafetzou - "Mi mancano tanto i tuoi baci! Ti supplico di non dormire con un altro uomo Bulgaro! Tesoro, non smetto mai di pensare a te!"

Titel

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸!

Vertaling

Bulgaars

Vertaald door

Doel-taal: Bulgaars

Ð¢Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸! ÐœÐ¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ, Ð½ÐµÐ´ÐµÐ¹ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸Ñˆ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ð½! Ð¡ÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð½Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door tempest - 3 augustus 2007 19:27