Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Portuguese - ücret düşük
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
ücret düşük
Text
Submitted by
betti
Source language: Turkish
ücret düşük
Title
O pagamento é baixo.
Translation
Portuguese
Translated by
aylev77
Target language: Portuguese
O pagamento é baixo.
Validated by
Sweet Dreams
- 24 January 2008 11:07
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
5 January 2008 00:04
byzancio
จำนวนข้อความ: 15
salario
23 January 2008 20:55
Sweet Dreams
จำนวนข้อความ: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?
Thanks,
Sweet Dreams
CC:
p0mmes_frites
24 January 2008 08:42
p0mmes_frites
จำนวนข้อความ: 91
Thanks Sweet Dreams
And your profile picture is so cute
As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.
24 January 2008 11:06
Sweet Dreams
จำนวนข้อความ: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!
Kisses,
Sweet Dreams