Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Portuguese brazilian - Nascido para jogar futebol

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese brazilian

Portuguese brazilian

Persian language

กลุ่ม Sentence

Title	Nascido para jogar futebol
Text to be translated Submitted by Lionel Luthor21	Source language: Portuguese brazilian Nascido para jogar futebol
Remarks about the translation	Gostaria da frase no alfabeto persa

21 October 2007 17:52

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 August 2009 22:03
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	<Bridge for evaluation> "(I was) Born to play football" CC: ghasemkiani
		18 August 2009 22:13
	ghasemkiani จำนวนข้อความ: 175	Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
		18 August 2009 22:15
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	I saw that you have over 300 evaluations to deal with! I hope this helps a little CC: ghasemkiani
		18 August 2009 22:22
	ghasemkiani จำนวนข้อความ: 175	That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.