Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Italian

กลุ่ม Letter / Email

Title	Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for...
Text Submitted by marianofilippi	Source language: English Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for the reservation on 27th of april till 4th of may 2008. I've got some questions for you: What is the total price of these 5 apartments? In what way and when do we have to pay these? Our address is: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Hope to hear from you soon. Kind regards, Tineke L. The Netherlands.

Title	Cari Paolo, Mariano e Paola
Translation Italian Translated by marta90	Target language: Italian Cari Paolo, Mariano e Paola, grazie per la prenotazione dal 27 aprile fino al 4 maggio 2008. ho delle domande per voi : qual'Ã¨ il prezzo totale di questi 5 appartamenti? in quale modo e quando dobbiamo pagarli? il nostro indirizzo Ã¨: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX speriamo di sentirvi presto. cordiali saluti, Tineke L. Olanda

Validated by Xini - 30 October 2007 17:34