Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Italų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for...
Tekstas Pateikta marianofilippi	Originalo kalba: Anglų Dear Paolo, Mariano and Paola, Thank you for the reservation on 27th of april till 4th of may 2008. I've got some questions for you: What is the total price of these 5 apartments? In what way and when do we have to pay these? Our address is: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Hope to hear from you soon. Kind regards, Tineke L. The Netherlands.

Pavadinimas	Cari Paolo, Mariano e Paola
Vertimas Italų Išvertė marta90	Kalba, į kurią verčiama: Italų Cari Paolo, Mariano e Paola, grazie per la prenotazione dal 27 aprile fino al 4 maggio 2008. ho delle domande per voi : qual'Ã¨ il prezzo totale di questi 5 appartamenti? in quale modo e quando dobbiamo pagarli? il nostro indirizzo Ã¨: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX speriamo di sentirvi presto. cordiali saluti, Tineke L. Olanda

Validated by Xini - 30 spalis 2007 17:34