| |
| |
| |
| |
| |
| |
14 Язык, с которого нужно перевести selvlært jeg er selvlært
håber nogen kan hjælp mig. Selvlært skal forståes som om man har klaret en stor opgave i livet selv
<edit> "selvlært" with "jeg er selvlært"</edit> (06/09/francky thanks to Lene and Anita's suggestion) Законченные переводы 自å¸æˆæ‰ | |
257 Язык, с которого нужно перевести Connaître et regarder en face le dragon, c'est... Connaître et regarder en face le dragon, c'est accepter notre facette de guerrier. Le vaincre dans le sang et la douleur, c'est promettre de rester humble. L'immortaliser c'est lui donner plus de puissance qu'il n'a pas. Son image sur mon corps c'est lui dévoiler qu'il ne vaincra pas le bien et le mal mais seulement sa face cachée. <edit> "accpeter" with "accepter"</edit> Законченные переводы 了解é¾ï¼Œé¢å°é¾... | |
| |
| |
| |
| |
| |
21 Язык, с которого нужно перевести D., adoro você, meu anjo ! D., adoro você, meu anjo ! Законченные переводы D., I love you, my angel! D., te quiero, mi ángel! D.,seni seviyorum,meleÄŸim! ד. ×× ×™ ×והבת ×ותך, מל×ך שלי! Ø£Øبك ياملاك٠| |
33 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon ... Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon message? <edit>"pourquoi t'as pas répondus à mon message" with "Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon message?", because it is the way it reads in correct French.</edit> Законченные переводы Neden mesajıma cevap vermedin? | |
| |
| |
| |
59 Язык, с которого нужно перевести 01 И ти го чуÑтвуваш иÑтото? Што? - Во Ñтомакот. Како да Ñе пеперутки. Законченные переводы 01 | |