Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 57321 - 57340 из примерно общего количества 105991
<< Пред•••••• 367 ••••• 2367 •••• 2767 ••• 2847 •• 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 •• 2887 ••• 2967 •••• 3367 •••••След >>
53
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Итальянский Ciao perche no mi ami perche mi dice que no sono...
Ciao perche no mi ami perche mi dice que no sono la ragazza per te

Законченные переводы
Английский hello
Испанский hola
34
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий inanamıyorum ya yok böyle biÅŸey yıkılıyo
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Thanks!!!!

Законченные переводы
Английский I can't believe this
Испанский No me lo puedo creer
34
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский Gentle and prolonged relief for ...
Gentle and prolonged relief for your eyes.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Китайский упрощенный 温和持久舒缓眼睛疲劳
Арабский راحة طويلة مع العناية لعينيك
Румынский Alinare delicată ÅŸi prelungită pentru ochii tăi.
36
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Румынский Nu sunt ţăran, doar locuiesc departe de oraÅŸ!
Nu sunt ţăran, doar locuiesc departe de oraş!

Законченные переводы
Английский I'm not a peasant, I just live far from the city!
Сербский Ja nisam seljak, ja samo živim daleko od grada!
Боснийский Ja nisam seljak, ja samo živim daleko od grada!
Хорватский ja nisam seljak samo zivim izvan grada
Македонский не сум
10
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Португальский (Бразилия) Vai saber!!!
Vai saber!!!
esta é uma frase que gostaria de saber o significado em inglés, heheheh

Законченные переводы
Английский Who knows!!!
412
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) Uma carta a um amigo...
Meu grande amigo, estou lhe enviando este email pois senti falta de você, e isso fez com que eu pudesse notar esse vão nos últimos dias.
E então quero que Deus tranforme meu viver, no entando observo em sua vida o quanto ele se faz presente em seu viver!
Gostaria que você intercedeste por mim, em forma de muita oração.
Saudades suas que hoje se tornou mais que isso virou uma verdadeira nostalgia.
Espero que esteja bem um forte abraço, espero em breve eu possa me surpreender com sua presença até mais ver.
Uma carta ao um amigo.

Законченные переводы
Английский A letter to a friend
23
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Немецкий Ich hae dich ganz fescht gaeru
Ich hae dich ganz fescht gaeru
uma amiga minha escreveu me, mas nao tenho certeza de ser sueco
espero que seja.
e ela tbm disse q isso significava q ela gostava muito de mim
mas tow em duvida
------------------------------------------------
This German text actually reads : "ich habe dich ganz fest gern" (04/08/francky on a rodrigues's notification)
------------------------------------------------
e falo ingles americano e portugues
como minha ligua mae eh portugues, prefereria em portugues, mas nao tenho problemas com ingles nao

Законченные переводы
Английский I like you so much.
Португальский (Бразилия) Eu gosto muito de você.
124
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий Merhaba, Sizden talepettiÄŸim 3D-200 kodlu logo...
Merhaba,

Sizden talep ettiğim 3D-200 kodlu logo yerine 3D-209 kodlu logo'yu göndermişsiniz. Yanlışın düzeltilmesini rica ederim.

Teşekkürler.
http://www.pixellogo.com dan satın aldığım 3D-200 kodlu logo yerine 3D-209 kodlu logo gönderilmiş. Bunun düzeltilmesi ile ilgili 36 saat içerisinde geri dönüş yapmam gerekiyor.

Şimdiden teşekkürler.

Законченные переводы
Английский logo
18
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Португальский (Бразилия) aperto de mão bem firme
aperto de mão bem firme
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Английский a firm handshake
130
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий merhaba torento
tarafınıza 10 eur. fazladan para gönderilmiştir, ayakkbıları lütfen hızlı kargo ile bana yollayabilir misiniz en geç cumartesi gunu bana ulaşması gerekiyor

Законченные переводы
Английский 10 eur.extra
257
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий Örgütsel verimlilik 21. yüzyılda bilgi...
Örgütsel verimlilik 21. yüzyılda bilgi teknolojilerinin uygulanacağı çalışma ortamı göz önüne alınarak değerlendirilmesi gereken bir konudur.geleneksel yönetim yaklaşımının temelini oluşturan taylor modeli "mekanik ,nesnel çalışma koşullarını anlamak ve bir işi yapmanın en iyi yolunu "bulmak çabasındadır.

Законченные переводы
Английский Organizational productivity
352
Язык, с которого нужно перевести
Эсперанто La kvina volumo enhavas la vortaro de la...
La kvina volumo enhavas la vortaro de la malfacilaj vortoj – la alfabeta indekso de la ceremonioj – ludoj – manĝaĵoj kaj ceremoniaj festoj kun la kompleta indekso de la serio – la indekso de la personoj – lokoj – triboj – fonto de la Arjanaj festoj kaj miloj de la interesaj punktoj pri praavaj kutimoj. Ĉi tiu serio havas kvinmil paĝojn pluse belaj, koloraj fotoj.
AntaÅ­e mi dankas vin pro via esplora vido kaj kritikoj.

Законченные переводы
Английский The fifth volume encases the glossary of difficult words
545
Язык, с которого нужно перевести
Румынский Mono-element WC pentru zidire, WC montabil pe...
Mono-element WC pentru zidire, WC montabil pe perete, carcasă EPS izolată fonic, montaj individual sau în serie poate fi redus de la 1130 mm la 980 mm prin următoarele: rezervor apă montat în perete, tehnică de clătire de 9 l şi cu două cantităţi, reglabil la funcţia clătire-stop, acţionare din faţă, conectare la conducta de apă cu filet interior 1/2”, respectiv supapă de colţ.
Eco-element WC, WC montabil pe perete, cadru din oţel, pulverizare, prin următoarele: rezervor apă montat în perete, tehnică de clătire de 9 l şi cu două cantităţi, reglabil la funcţia clătire-stop, acţionare din faţă, conectare la conducta de apă cu filet interior 1/2”, respectiv supapă de colţ.

Законченные переводы
Английский WC mono-element for masonry
Русский Туалетное оборудование, крепящееся на стене
86
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) Eu nunca vou abandonar o sentimento que sinto por...
Eu nunca vou abandonar o sentimento que sinto por você
Sem você a vida é triste mas com você a vida é linda
ingLes dos EUA

Законченные переводы
Английский I will never abandon the feeling I have for you
12
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий kendıne ıyı bak
kendıne ıyı bak
je voudrais avoir la traduction de ma phrase en français (france).

Законченные переводы
Французский Prends soin de toi
36
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Португальский (Бразилия) oi amor , voce eh a coisa mais fofa do mundo!
oi amor , voce eh a coisa mais fofa do mundo!

Законченные переводы
Испанский Hola amor, ¡eres la cosa más mona del mundo!
43
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Арабский حجة الله
نحن حجة الله على أرضه وخُزّان علمه وحملة كتابه

Законченные переводы
Румынский Noi suntem instrumentul Lui Dumnezeu
164
Язык, с которого нужно перевести
Сербский Da li se moguce da se nas dvoje sretnemo? Zeleo..
Da li se moguce da se nas dvoje sretnemo? Zeleo bih da te vidim... Ovde sam slucajno zalutao i tebe ugledao... Dopadas mi se... Stvarno to se mislim... Srce mi jako kuca u ovim jutarnjim satima...
Corrected caps to small font/Freya

Законченные переводы
Румынский Ar fi posibil să ne întâlnim?
<< Пред•••••• 367 ••••• 2367 •••• 2767 ••• 2847 •• 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 •• 2887 ••• 2967 •••• 3367 •••••След >>