| |
| |
36 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky) Законченные переводы  Escreva-me | |
| |
| |
| |
272 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. will be performing datacenter power maintenance... will be performing datacenter power maintenance from 12:00AM to
6:00AM PST (GMT -08:00). During this time your dedicated server will
experience 2 brief power outages while our engineers plug your server
into a temporary power source and once again when power is restored.
We expect all downtime to be under 5 minutes سعوديه Законченные переводы  سيرÙر | |
| |
| |
73 Язык, с которого нужно перевести hapishaneler hapishaneler içinde tutuldukları insanlara ve topluma karşı yıkıcı bir etkiye sahiptir. Законченные переводы Les prisons prisons.. | |
| |
| |
| |
179 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Par goût de la provocation,les adolescents... Par goût de la provocation, les adolescents tiennent parfois des propos...sur les personnes âgées. Même entre eux, il y a souvent des malentendus. << Quelquefois,on est amené à faire quelque chose que l'autre va considérer comme une.. J'ai corrigé les quelques fautes d'orthographe et d'accentuation (diacritiques français), mais même corrigé, ce texte est incomplet et tronqué...donc je l'ai mis en "uniquement la signification"
(02/20/francky) Законченные переводы Just for fun  Din dorinÅ£a de a provoca | |
| |
| |
| |
Избранные переводы